उन्होंने चीन को छोड़कर सभी देशों के लिए टैरिफ को रोक दिया। इस पूरे तमाशे ने ट्रम्प प्रशासन की पूरी अप्रत्याशितता और अवास्तविकता को रेखांकित किया। यहां तक कि अमेरिकी वाणिज्य सचिव सहित उनके सबसे करीबी सहयोगियों और अधिकारियों को भी इस बात का अंदाजा नहीं था कि यह स्थगन आने वाला है। ट्रम्प प्रशासन की अप्रत्याशितता ने वित्तीय बाजारों को फिर से प्रभावित किया और तेजी को रोक दिया।

लेकिन फिर सवाल है कि किस बात ने उनके बहुचर्चित टैरिफ उपायों को लागू करने के लिए प्रेरित किया और उन्हें जल्दबाजी में पीछे हटने पर मजबूर कर दिया? ट्रम्प ने दावा किया था कि व्यापार युद्ध की उनकी नीति नहीं बदलेगी। वे इन उपायों को अंत तक जारी रखेंगे। उन्होंने यह भी दावा किया था कि कम से कम 75 देशों ने उनसे कुछ सौदा करने और उनके बढ़े हुए टैरिफ से राहत देने का अनुरोध किया है।

उनका दावा भी उतना ही घटिया था, जिसमें उन्होंने गंदी जुबान का इस्तेमाल किया। हमेशा की तरह, ट्रम्प ने टैरिफ उपायों के बारे में बड़बोलेपन से दावा किया था। लेकिन फिर, अंदरूनी हलकों में सभी देशों में एक साथ कठोर उपायों को आगे बढ़ाने का आत्मविश्वास और ऐसी भावना अधिक गंभीर विचारों को जन्म दे रही थी।

रिपोर्टों के अनुसार, अमेरिकी ट्रेजरी सचिव स्कॉट बेसेंट बाजारों की स्थितियों को रेखांकित करने के लिए ट्रम्प के निजी आवास पर आये थे। ट्रेजरी सचिव ने इस बात पर जोर दिया था कि अमेरिकी ट्रेजरी बाजार में गिरावट आयी है और यह वह धुरी है जिसके इर्द-गिर्द संघीय सरकार का वित्त चलता है।

अंतर्राष्ट्रीय समाचार एजेंसी, सीएनएन ने रिपोर्ट की थी कि बुधवार को अमेरिकी संघीय सरकार के बॉन्ड प्रस्ताव ने उस तरह का तत्काल ध्यान आकर्षित नहीं किया, जैसा कि आमतौर पर होता है। यानी टैरिफ की तबाही के मद्देनजर अमेरिकी सरकार के ऋण के प्रमुख खरीदार अब इनके प्रति उत्साही नहीं थे। यानी, अमेरिकी सरकार वित्तीय बाजारों से ऋण जुटाने में विफल रही।

जैसा कि आम तौर पर जाना जाता है, दुनिया भर की सरकारें वास्तव में अपने बकाया ऋणों का भुगतान कभी नहीं करती हैं। वे केवल उन ऋणों का भुगतान करने के लिए नये सिरे से उधार लेती हैं, जिनका भुगतान करने की बारी आती है। धन के इस चक्रीय प्रवाह के बिना, सरकारें ठप हो जाएंगी।

पारस्परिक टैरिफ और उसके बाद वित्तीय बाजारों में हुई खूनखराबे ने ट्रेजरी बाजार पर पूरी तरह से रोक लगाने की संभावना पैदा कर दी। इसलिए, इस संभावना को देखते हुए ट्रम्प को अपनी मूर्खता का एहसास हुआ और उन्होंने अपनी टैरिफ योजनाओं पर तत्काल रोक लगाने का आदेश दिया। यह अमेरिकी बॉन्ड बाजार की स्थिति है जिसने उलटफेर किया और ट्रम्प को पूरी तरह से उलटफेर करने के लिए मजबूर किया।

दूसरी बात, जो एक गंभीर विचार के रूप में काम किया, वह था जिसे वे "टेलीफोन की रोशनी" कहते हैं। व्यापार जगत के अधिकारियों और उद्योग के नेताओं की ओर से बहुत सारे टेलीफोन कॉल थे, जिन्होंने जो कुछ हो रहा था, उस पर अपनी चिंता व्यक्त की थी। अपने टेलीफोन कॉल के माध्यम से, अमेरिका के ये व्यापार और उद्योग के नेता डोनाल्ड ट्रम्प की इन नीतियों को आगे बढ़ाने के खिलाफ सलाह दे रहे थे।

मुख्य आवाज़ जेपी मॉर्गन निवेश बैंक के व्यापक रूप से सम्मानित प्रमुख जेमी डिमन की थी। उन्होंने बैंक के शेयरधारकों को अपने वार्षिक पत्र में बहुत गंभीरता से भविष्यवाणी की थी कि अमेरिका मंदी की ओर बढ़ रहा है।

कई अन्य लोगों ने इस संभावना का उल्लेख किया था, जिसमें लैरी समर्स, अत्यधिक प्रसिद्ध अर्थशास्त्री और पूर्व ट्रेजरी सचिव शामिल थे, जिन्होंने ट्रम्प के आर्थिक पैकेज के बाद मंदी की भविष्यवाणी की थी।

"मंदी" अमेरिकियों के लिए एक डरावना शब्द है। इसका मतलब है कि रोजगार और आय का अपने आप नुकसान होना। बड़े पैमाने पर श्रमिकों का विस्थापन और वित्तीय बाजार में उथल-पुथल। यह ऐसी भयावह आर्थिक स्थिति है, जो 1930 के दशक की महामंदी के बाद से ही जानी जाती है।

यहां तक कि ट्रंप के कुछ भरोसेमंद सहयोगी और अनुयायी भी इस बात पर सहमत थे कि अमेरिका मंदी की ओर बढ़ रहा है और एक बार मंदी शुरू हो जाने के बाद, कोई नहीं जानता कि यह कब और कहां रुकेगी।

इसके अलावा, अन्य परिणाम भी देखने को मिल रहे थे। तेल की कीमतें गिर गयी थीं और तेल निर्यात अमेरिका के लिए एक बड़ा निर्यात है। तेल और गैस उद्योग अमेरिकी अर्थव्यवस्था का एक बड़ा हिस्सा था। अमेरिका से चीन को तेल की आपूर्ति लगभग बंद हो गयी थी और इससे बाजार में अधिकता हो सकती थी।

कुल मिलाकर, डोनाल्ड ट्रंप की छवि को बहुत नुकसान पहुंचा है और वे अपने घावों को चाट रहे हैं, हालांकि ऐसा दिखावा कर रहे हैं कि वे अपनी धमकियों की सफलता से स्थिति को नियंत्रित कर रहे हैं। डींग हांकने का यह बुरा अंत है। (संवाद)